A BIT OF SUN

Don’t let yourself be fooled by the splendid sun in these pics! So many changes of weather have had a result: a cold for the last few days. It was predictable! Although I haven’t been ill for a year there have been too many cold days and hot days. Now that I’m recovered, I wanted to show you this outfit where I combine military pants with a black shirt, leopard print slippers and an orange handbag that I adore. Hope you like it! Thank you!

¡No os dejéis engañar por el sol que resplandece en estas fotos! A mí tanto cambio de tiempo me ha costado un resfriado de cuatro días. ¡Era previsible! Aunque hacía un año que no me ponía enferma, han sido demasiados días de frío y calor. Ya recuperada, quería enseñaros este look en el que combino unos pantalones militares con una blusa negra, slippers con estampado de leopardo y el bolso naranja con tachuelas que me encanta. ¡Espero que os guste! Gracias.

Non lasciatevi ingannare dal sole che splende in questi scatti! Tanti cambiamenti di tempo hanno avuto un chiaro risultato: sono stata raffreddata negli ultimi quattro giorni. Era prevedibile! Anche se non mi sono ammalata per un anno, ci sono stati troppi giorni freddi e caldi. Adesso che mi sono ripresa, volvevo farvi vedere questo outfit nel quale ho abbinato questi pantaloni stile militare con le slippers in leopard print e la borsetta a tracolla arancione che adoro. Spero che vi piaccia! Grazie.