THIS IS WINTER!

BUENA3

BUENA2

BUENA5

Right now my feet are frozen, my nose is dripping and my hands are all read. Yep, this is winter!! Today’s been a hard day because of the snow and the cold air. I’ve been out just a few hours to have breakfast with my boyfriend and to see a football match (my sister is a good football player). My outfit is really simple and practical, as you can see: a dotted pullover, burgundy pants and a good quilted feather anorak. Hope you like it! Thank you!

Ahora mismo mis pies están congelados, my nariz está goteando y mis manos están completamente rojas. ¡Las consecuencias del frío invernal! Hoy ha sido un día duro por la nieve y este horrible aire. Sólo he estado fuera de casa unas horas para desayunar con mi chico y para ver un partido de fútbol femenino (mi hermana es jugadora). La elección de hoy es simple y funcional: un jersey gordito de lunares, unos pantalones con color y un buen plumas para protegerme. ¡Espero que os guste!

Proprio adesso i miei piedi sono congedati, il mio naso sgocciola senza sosta e le mie mani sono tutte rosse. Ecco le conseguenze del freddo! Oggi è un giorno duro per la neve e l’aria terribile. Sono stata fuori poche ore per fare colazione con il mio ragazzo e per vedere una partita di calcio femminile (mia sorella è una brava giocatrice). Il mio outfit, come vedete, è molto semplice e funzionale: un maglione a pois, pantaloni burgundy e un piumino per proteggermi dal freddo. Spero che vi piaccia! Grazie!

LOOK:

Anorak: Mango (a/w 2013-2014)

Pants: Lefties (a/w 2013-2014)

Ankle boots: Merkal Calzados (a/w 2013-2014)

Pullover: H&M (a/w 2013-2014)

Bag: Bridas (old)

Bracelet: Bimba & Lola

Scarf: H&M (a/w 2013-2014)

<a href=”http://www.bloglovin.com/blog/10645143/?claim=pmvckakbcaq”>Follow my blog with Bloglovin</a>

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s