November 2015 – daily basicos

This olive green blouse will be the focus of today’s outfit. A formal piece mixed with ripped skinny jeans and a long jacket give me a laid back style that I love. Plus these white snakeskin Adidas Stan Smith sneakers that are driving me crazy! I wear them all the time! Hope you like it! Thanks!

Esta blusa verde oliva es la protagonista del outfit de hoy. Una pieza formal mezclada con unos vaqueros rotos y una chaqueta larga me dan ese estilo despreocupado que tanto me gusta. Además, añadí estas zapatillas Stan Smith, tan blancas y tan brillantes, que me tienen loca. ¡Me las pongo todos los días! Espero que os guste. ¡Gracias!

Questa camicetta verde oliva è la protagonista dell’outfit d’oggi. Un pezzo formale mixato a un paio di skinny jeans e una giacca lunga danno uno stile rilassato che tanto mi piace. Inoltre, ho aggiunto queste sneakers Stan Smith, così bianche e brillante, che mi piacciono da morire! Le indosso tutti i giorni! Spero que vi piaccia! Grazie!

LOOK:

BLOUSE: H&M

JEANS: Lefties

GIACCA: H&M

SNEAKERS: Adidas Stan Smith

BAG: Zara

Hi, everyone! How’s life! This is a quick post to show you my last summer look: t-shirt and skirt. As you know, these type of skirts are soooooo trendy right now. I’ll try another outfit, for this autumn, using this skirt but adding tights and boots. Hope you like it!

¡Hola a todos! ¿Qué tal? Os muestro un post rápido con mi último look de verano: camiseta y falda. Como sabéis, este tipo de falda están súper de moda ahora mismo. Intentaré otro outfit, para el otoño, usando esta falda pero con medias y botas. ¡Espero que os guste!

Ciao a tutti! Come va? Oggi vi lascio un post velocissimo per mostrarvi il mio ultimo look d’estate: maglietta e gonna. Come sapete, questo tipo di gonne vanno taaaato alla moda in questi mesi. Tenterò di creare un outfit più autunnali con questa gonna ma aggiungendo stivali e collant. Spero che vi piaccia! Grazie!

LOOK:

T-SHIRT AND SKIRT: H&M

SHOES: Marypaz

BAG: Zara