RUFFLED BLOUSE

123Una de las últimas tendencias que más ha calado en nuestro día a día ha sido la de los volantes. Este verano los hemos visto sin descanso por las calles, sobre todo, aplicados a las partes de arriba: tops, camisas y blusas. En este caso, además de los volantes he añadido otra tendencia al look ya que la prenda protagonista deja los hombros al aire, algo que también ha estado súper presente este verano. Aparte, llevaba unos vaqueros mid waist de Zara que sientan de maravilla aún no teniendo el corte típico; y, por supuesto, mi adorado bolso de H&M con pompón incluido. Contadme, ¿qué os parece el resultado?

One of the latest trends in fashion more popular has been ruffled clothes. During this summer we’ve seen them everywhere, above all, in tops, shirts and blouses. In this case, beside the ruffled part, I’ve added another trend: off shoulders. I’m also wearing mid waisted jeans from Zara that really make you look good though they don’t have a normal cut; and, of course, my beloved bag with pompom from H&M. What do you thing bout the result?

Tra le ultime tendenze di stagione, quella che decisamente è diventata basica giorno dopo giorno durante l’estate sono state le rouches. Le abbiamo viste senza sosta per le strade, soppratutto, nella parte sopra degli outfit: top, camice e camicette. In questo caso, non solo c’erano le rouches nel mio look perché ho anche aggiunto un’altra tendenza iper usata in questi mesi: le spalle scoperte. Inoltre, indossavo questi jeans che adoro benché non abbiano il taglio classico, e la amata borsa con il pompom. Che ne pensate del mio look?

BLOUSE: Sin marca

JEANS: Zara

SANDALS AND BAG: H&M

SUNGLASSES: Rayban