SO SIMPLE

1

A black jumper, a pair of beige pants with ankle length and sneakers inspired by Marant have been my choice for another day of work. Simplicity and comfort. That’s all. Hope you like it! Thank you so much!

Un jersey negro, un pantalón beige con corte tobillero y unas zapatillas de inspiración Marant han sido mi elección para otro día de trabajo. Sencillez y comodidad. No hay más. Espero que os guste. ¡Muchas gracias!

Un maglione nero, pantaloni colore beige alla caviglia e un paio di sneakers ispirate a quelle di Marant sono state la mia decisione per un altro giorno di lavoro. Semplicità e comodità. Spero che vi piaccia! Grazie mille!

4

3

2

Jacket: Lefties (old)

Pants: H&M

Pullover: H&M (old)

Sneakers: Ebay

Watch: Parfois (old)

Advertisement

AMAZING ASTURIAS!!

IMG_20130930_141631

First views of Asturias. Primeras vistas de Asturias.

IMG_20130930_232349

Oviedo’s Cathedral. La Catedral de Oviedo.

IMG_20130930_232607

Traditional milkmaid. Típica lechera asturiana.

IMG_20130930_233100

Adoring Woody. Adorando a Woody.

IMG_20131001_120322

Luarca.

IMG_20131001_134239

On the beach. En la playa.

IMG_20131001_160812

Cudillero.

IMG_20131001_160846

Cudillero.

IMG_20131001_161622

Cudillero: so charming. Cudillero: llena de encanto.

IMG_20131001_172335

Santa María del Naranco (Oviedo).

IMG_20131002_103929

First breakfast in Oviedo. Primer desayuno en Oviedo.

IMG_20131002_104058

From another perspective. Otra perspectiva.

IMG_20131002_121838

Luanco’s beach. Playa de Luanco.

IMG_20131002_133320

Cape of rocks. Cabo de Peñas.

IMG_20131002_174055

Gijón’s beach. Playa de Gijón.

IMG_20131002_175203

Chillida’s sculpture in Gijón. Escultura de Chillida en Gijón.

IMG_20131003_103144

Ready for another day. Preparada para un nuevo día.

IMG_20131003_155320

Fabada: too good. Fabada: demasiado buena.

IMG_20131003_171127

Roman bridge in Cangas de Onís. Puente romano en Cangas de Onís.

IMG_20131004_104842

Before visiting Covadonga’s basilica. Antes de la visita a la Santina en Covadonga.

IMG_20131006_125842

Delicious carbayones. Deliciosos carbayones.

Hi! I’ve just arrived from Asturias, where I’ve spent seven days with my boyfriend discovering this wonderful place. It’s been a great journey so I wanted to share a selection of pictures with you. Hope you like them! Thank you so much!

¡Hola! Acabo de pasar una semana maravillosa en Asturias recorriendo de punta a punta la Comunidad. Ha sido un viaje estupendo y quería compartir con vosotros algunas imágenes de resumen. Espero que os gusten. ¡Muchas gracias!

Ciao! Sono appena ritornata da un fantastico viaggio attraverso la regione di Asturias, scoprendo da un angolo all’altro questa fantastica terra. È stato davvero un viaggio bellissimo e perciò volevo condividere con voi alcune immagini delle nostre vacanze a modo riassuntivo. Spero che vi piacciano! Grazie mille!