A BEIGE PONCHO

BUENA1

 

BUENA2

 

BUENA3

 

BUENA4

 

BUENA5

Let’s face it! A poncho can be really uncomfortable when it’s time to put on your coat, but it’s such a chic piece! I didn’t know very well how to  wear it, but I think that combined with simple things it gives you a great result. What do you think? Do you like this type of garments? Thanks for visiting!

Vamos a ser sinceros: un poncho puede ser realmente incómodo a la hora de ponerte el abrigo, pero es tan chic! No sabía muy bien cómo llevarlo, pero creo que combinado con cosas simples puede dar un gran resultado. ¿Qué pensáis? ¿Os gustan este tipo de prendas? ¡Gracias por pasaros!

Dobbiamo essere sinceri: un poncho può diventare molto scomodo quando ti devi mettere il cappotto, ma è così chic! Non sapevo molto bene come indossarlo, ma penso che abbinato a cose semplici possa dare un grande risultato. Voi che ne pensate! Vi piacciono questo tipo di pezzi? Grazie per passarvi!

LOOK:

Poncho: Unbranded.

Pants: Stradivariu (old)

Bag: Mango (a/w 2013-2014)

Ankle boots: Merkal Calzados (a/w 2013-2014)

Watch: Parfois (old)

Shirt: H&M (a/w 2013-2014)

A LONG BLACK BLAZER

BUENA 1

BUENA 5

BUENA 4

BUENA 3

BUENA 2

Hi, everyone! How are you? Today is a kind of special post because it’s like a little homage to one of my favourite spanish fashion blogs: Balamoda. The autor is really creative and in many of her posts and videos (that I’ve seen a thousand times) she recommend basic pieces for our wardrobe. One of these essential garments that Belén, the autor, suggests is a long black blazer which is very useful for elegant looks as well as for light outfits between cold and warm months, used as a jacket. I must say that searching this type of blazer has had unsucessful results until I found this beautiful blazer on Mango web in sales time. And sure enough, it’s been one of my best purchase because to me it’s a very elegant piece that combined with more informal things can create original outfits. By the way, in my list of not found things I have a camel coat and a camel bag. Any suggestions?

¡Hola a todos! ¿Qué tal estáis? Hoy es un post un tanto especial porque digamos que es un pequeño homenaje a uno de mis blogs españoles favoritos: Balamoda. Su autora es súper creativa y en muchos de sus post y vídeos (que he visto cientos de veces) recomienda piezas básicas para nuestro armario. Una de estas prendas imprescindibles que Belén (la autora) sugiere una y otra vez es una blazer negra larga que nos sirve tanto para looks formales como para outfits de entretiempo en el que funciona como una cazadora. He de decir que la búsqueda de este tipo de americana ha sido infructuosa hasta hace poco tiempo en el que encontré esta chaqueta en la página web de Mango a precio de rebajas. Y, efectivamente, ha sido una de mis mejores compras ya que me parece una prenda muy elegante pero que combinada con cosas más informales puede dar lugar a looks muy originales. Por cierto, entre mi lista de búsquedas infructusas todavía tengo un abrigo y un bolso de color camel. ¿Alguna sugerencia? ¡Hasta la próxima!

Ciao a tutti? Come va? Il post d’oggi è un po’ speciale perché si tratta di un piccolo omaggio a uno dei miei blog spagnoli preferiti: Balamoda. L’autrice è molto creativa è in molti dei suoi post e video (che ho visto mille volte) lei suggerisce alcuni pezzi basici per il nostro armadio. Uno di questi pezzi che Belén, l’autrice, consiglia sarebbe una blazer nera e lunga che possiamo usare sia per i look formali sia per i nostri look tra i mesi freddi e caldi come se fosse una giacca. Devo dire que cercare questo tipo di blazer è stato un po’ infruttuoso fino a quando ho trovato nel sito Mango questa bellissima blazer in periodo di saldi. E senza dubbio, è stato uno dei mie migliori acquisti perché mi sembra un capo d’abbigliamento elegante ma che abbinato a cose più informali può creare outifit molto originali. A proposito, nella mia lista di ricerche infruttuose si trovano ancora un cappotto camel così come una borsa nello stesso colore. Alcuni suggerimenti? Grazie e alla prossima!

LOOK:

Blazer: Mango (a/w 2013-2014). HERE

T-shirt: Stradivarius (a/w 2013-2014)

Belt: Zara (sales)

Boyfriend jeans: Mango (a/w 2013-2014)

Bag: Mango (a/w 2013-2014). HERE

Watch: Parfois (old)

Ankle boots: Merkal Calzados (a/w 2013-2014)

Necklace: Maramz

Bracelet: Lefties (a/w 2013-2014)