JUST A FAB PAIR OF JEANS

davHi, everyone! How’s life? I’m here again to show you one of my favourite looks: simple, comfty but chic. I know that now it’s too cold to wear a t-shirt, but just a month ago I was wearing short sleeves because of the high temperature. A pair of great jeans plus a nice t-shirt, and above all, lovely shoes to complete the outfit. What do you think?

Ciao a tutti? Come va? Eccomi di nuovo per mostrarvi uno dei miei look preferiti: semplice, comodo ma chic. Lo so che adesso fa un freddo da morire e sarebbe impensabile indossare una maglietta per uscire di casa senza rischiare di congelarsi. Ma un mese fa io, che sono freddolosa fino al limite, mettevo ancora maglioncini fini e t-shirt. Adoro questo tipo di outfit: un paio di jeans, poi una maglietta carina e, soprattutto, un paio di scarpe assolutamente favolose come queste. Che ne dite?

¡Hola a todos! ¿Cómo va la vida? Me paso de nuevo por el blog para enseñaros este look que sé que os puede chocar con estas temperaturas invernales, pero hace sólo un mes no era tan difícil llevar una camiseta sin nada más porque las temperaturas, como también vosotros habéis comprobado, han sido demasiado altas para ser otoño. El hecho es que quería compartir este look porque me define muy bien: un par de vaqueros con un lavado chulísimo, una camiseta con algún dibujo y, sobre todo, un par de zapatos que completen el outfit con el toque chic. Estos son mis zapatos favoritos que, aunque siguen haciéndome daño, no me resigno a abandonar en el armario. Cada vez que puedo me los pongo aunque sólo aguante media hora con ellos 😦 ¿Qué os parece el look?
dav
dav
dav

Advertisements

WIDE PANTS 2

dav
dav
dav
dav
dav

¡Hola! ¿Cómo va? Hace poco os mostraba un look con pantalones de pernera ancha que tan de moda están actualmente. A mí me gustan principalmente por dos motivos: me parecen súper estilosos y son ultra cómodos. En este outfit, llevo un modelo en negro que compré hace bastante tiempo. Lo conjunté con una sencilla camiseta nadadora de rayas estilo marinero y unas deportivas blancas de Reebok, que también son tendencia. Espero que os guste mi elección. ¡Hasta la próxima!

Hi! How are you doing? A short time ago I showed you one look with this type of wide pants, so trendy right now. I love them because of two reasons: they’re super stylish and also very comfty. In this outfit, I’m wearing a black pair of wide pants that I bought some time ago. I mixed them with a simple basic striped tee and a pair of White sneakers, also very trendy. I hope you like my choice! See you!

Ciao a tutti! Come state? Poco tempo fa vi ho mostrato un look con questo tipo di pantaloni larghi che sono super trendy in questo momento. A me piacciono per due motivi: prima perché mi sembrano molto stiloso, e poi perché sono ultra comodi. In questo outfit che vedete, ho indossato un paio di pantaloni neri che ho comprato un po’ di tempo fa. Li ho abbinati a una maglietta con righe e senza maniche, e un paio di sneakers Reebok, che sono anche tendenza attuale. Che vi sembra la mia scelta? Alla prossima!

WHITE DRESS

dav

¡Hola! ¿Qué tal? Hoy quería enseñaros uno de mis vestidos favoritos de este verano que me he podido poner hace muy poquito gracias a este tiempo tan bueno que estamos disfrutando. Se trata de un vestido blanco, con manga corta pero sin hombro. De largo llega hasta encima de la rodilla y tiene pequeños motivos troquelados. Lo bueno del vestido es que, gracias al color, se puede combinar con cualquier calzado y bolso. Yo, en este caso, elegí un par de bailarinas con estampado de leopardo de Steve Madden y mi adorado bolso azul marino de Bimba y Lola. ¿Qué os parece?

Hi, everyone! How are you? Today I wanted to show you one of my fave summer dresses that I wore a few days ago thanks to this wonderful weather we’re having. It’s a white off-shoulders dress and it has a nice die-cut design. The advantage about this type of dresses is that you can wear them with any shoes style. I chose these leopard print flats from Steve Madden and my beloved dark blue bag from Bimba y Lola. What do you think?

Ciao a tutti! Come va? Oggi voglio condividere con voi uno dei miei vestiti preferiti di quest’estate che ho indossato poco tempo fa grazie a questo tempo meraviglioso. Si trata di un vestitino bianco, a manica corta e senza spalle. Arriva fino al ginocchio e ha piccoli motivi fustellati. Il vantaggio di questo vestito sarebbe la possibilità di mixarlo con qualsiasi tipo di scarpe e borsa. In questo caso, io ho scelto un paio di ballerine leopardate di Steve Madden e la mia adorata borsa blu di Bimba y Lola. Che ne pensate del risultato?
dav
dav
dav
dav

3 LOOKS DE OTOÑO

dav
dav
davdav
dav
dav
dav

¡Hola a todos! ¿Cómo va la vida? Hoy os propongo tres looks muy distintos para este veroño que estamos atravesando. Con el calor que hace durante el día aún podemos llevar prendas sin mangas junto a la manga corta. Sin embargo, es cierto que para los vestidos ya va haciendo un poco de fresquito en la sombra. Espero que os gusten los outfits. ¡Hasta la próxima!

Hi, everyone! How’s life? Today I show you three looks for this hot autumn that we are having these days. It’s so hot during the day that it allows us to wear summer garments with short sleeves, or even without sleeves. However, it’s quite cold in the shade to wear dresses. Hope you like the outfits! Thanks for Reading!

Ciao a tutti! Come va? Oggi vi propongo tre look molto diversi tra loro per quest’autunno così caldo che abbiamo ancora. Con questi giorni caldi è possibile indossare capi senza maniche o a maniche corte. Comunque, ormai non è tempo per indossare vestiti visto che fa un po’ di freddo all’ombra. Spero che vi piacciano gli outfit! Alla prossima!

WIDE PANTS

davdavdavdav¡Hola a todos! ¿Cómo va la vida? Después de algún tiempo de ausencia, hoy os presento un look que me encantan por su comodidad siguiendo algunas tendencias del momento. La primera sería el corte del pantalón que, como véis es bastante ancho en la pierna y corto de largura. Estos wide pants quedan siempre súper estilosos y son muy cómodos, os lo aseguro. La segunda tendencia sería la camiseta pues, como ya sabéis, en los últimos meses se han puesto de moda las camisetas con la marca bien presente en la parte frontal. Algunas empresas como Levi’s, Pepsi o Gucci no se podrán quejar de la cantidad de publicidad gratuita que les hemos hecho y les seguimos haciendo. Para completar el outfit, elegí el calzado más cómodo que hay: unas deportivas con bastante suela. Con ellas se puede recorrer el mundo andando. ¿Qué os parece el resultado?

Ciao a tutti! Come state? Dopo alcuni giorni di assenza, oggi vi presento un look che adoro per la sua comodità e che segue alcune tendenze del momento. La prima, sarebbe il taglio dei pantaloni, come vedete sono larghi e non troppo lunghi. Questi wide pants sono molto trendy e comodi, ve lo posso assicurare. La seconda tendenza sarebbe la t-shirt che mostra il logo di un’azienda di moda. Come sapete, negli ultimi mesi questo tipo di magliette si vedono dappertutto. Alcune aziende come Levi’s, Pepsi o Gucci non si potranno lamentare perché hanno ricevuto una quantità enorme di pubblicità gratis. Per finire l’outfit, ho scelto le sneakers Adidas che sono anche comodissime. Con esse si potrebbe ripercorrere tutto il mondo a piedi. Vi piace il risultato?

T-SHIRT: Levi’s (here)

PANTS: Pull & Bear (old)

SNEAKERS: Adidas Originals Superstar (here)

BAG: Bimba y Lola

SENCILLO Y UN POCO VINTAGE

dav
dav
dav
dav

¡Hola! ¿Qué tal? Hoy os propongo un outfit que me encanta porque tiene ese aire setentero cercano al vestuario de una de mis películas favoritas: Annie Hall, de Woody Allen. Los looks de Diane Keaton en el film son simplemente inmejorables, aparte de su estilo innato para lucir cualquier prenda. Mi elección fue sencilla: un polo de rayas que compré en el mercadillo, un pantalón flojo de talle alto, unas sandalias para afrontar el calor, y un bolso de paja con pañuelo atado. Sobre los pantalones, he de decir que tras dos lavados han encogido y le han aparecido unas manchas extrañas que no puedo quitar. Así que, aquí la inversión de dinero fue totalmente en balde. Ya sabemos que la calidad de la ropa low-cost no es la máxima y que, de vez en cuando, los tejidos nos juegan estas malas pasadas. ¿Qué os parece el outfit? Gracias por leer el post.

POLO:Vintage
PANTS:Zara
SANDALS:Zara (aquí)
BAG: El Corte Inglés (aquí)

ABOTONADA

dav
dav
dav
dav
dav
dav
dav
dav

¡Hola a todos! ¿Qué tal? Hoy os traigo un look que me define muy bien porque mezcla muchas prendas distintas pero da un toque vintage al conjunto. Por un lado, elegí esta camisa de rayas de Lefties que me estoy poniendo muchísimo porque me encanta el tejido. Por otra parte, escogí esta falda abotonada de mi madre que queda genial con cualquier parte de arriba. Además, añadí unas sandalias con brillo de zara que también me he puesto una barbaridad este verano. Y por último, mi adoradísimo bolso-capazo redondo que compré en la web de El Corte Inglés y que llevo todos los días con un pañuelo de H&M atado al asa. ¿Qué os parece el resultado?

TOP: Lefties

SKIRT: Vintage

SANDALS: Zara (aquí)

BAG: El Corte Inglés (aquí)

SCARF: H&M