¡Hola a todos! ¿Qué tal todo? Este es un post muy similar al anterior como podéis apreciar. Según os contaba hace unos días, casi siempre elijo el look partiendo del pantalón pero esta vez, al igual que en el outfit del otro día, fue el jersey la pieza clave y sobre la que pensé el resto de prendas. Este otoño he adquirido varios jerséis en tonos muy chulos como este rosa palo, el teja, el gris claro, el verde militar. Todos ellos han sido grandes aciertos porque los estoy usando muchísimo y me siguen gustando como el primer día. En esta, los dos colores básicos del outfit son el rosa claro y el negro con toques de blanco en el bolso y las zapatillas. No me cansaré de decir que este modelo de Adidas es absolutamente un clásico. Merece la pena invertir en ellas porque quedan bien con todo. ¡Gracias por pasaros!

Hi, everyone! How’s life? This post is quite similar to the latest as you can see. As I told you a few days ago, most of the times I choose the outfit starting with the pants but in this occasion it was the pullover the first thing. Then I added the rest of pieces. This autumn I’ve bought several pullovers in nice colours as soft pink, terracotta, grey and military green. All of them have been good decision since I wear them almost everyday and I never get tired of them because I love them as the first day. Here, soft pink and black are the main colours of the outfit, plus touches of white in the handbag and the sneakers. I’m repeating it again: these are absolutely classic! They go well with everything! Thanks for reading!

PULLOVER: h&m

JEANS: Lefties

BAG: Zara (old)

SNEAKERS: Adidas Originals Superstar

OLIVE GREEN

3 2 1This olive green blouse will be the focus of today’s outfit. A formal piece mixed with ripped skinny jeans and a long jacket give me a laid back style that I love. Plus these white snakeskin Adidas Stan Smith sneakers that are driving me crazy! I wear them all the time! Hope you like it! Thanks!

Esta blusa verde oliva es la protagonista del outfit de hoy. Una pieza formal mezclada con unos vaqueros rotos y una chaqueta larga me dan ese estilo despreocupado que tanto me gusta.  Además, añadí estas zapatillas Stan Smith, tan blancas y tan brillantes, que me tienen loca. ¡Me las pongo todos los días! Espero que os guste. ¡Gracias!

Questa camicetta verde oliva è la protagonista dell’outfit d’oggi. Un pezzo formale mixato a un paio di skinny jeans e una giacca lunga danno uno stile rilassato che tanto mi piace. Inoltre, ho aggiunto queste sneakers Stan Smith, così bianche e brillante, che mi piacciono da morire! Le indosso tutti i giorni! Spero que vi piaccia! Grazie!

LOOK:

BLOUSE: H&M

JEANS: Lefties

GIACCA: H&M

SNEAKERS: Adidas Stan Smith

BAG: Zara

TOO TRENDY?

b7 8 3 4 5

LOOK:

MOM JEANS: Pull & Bear

SANDALS: Non specialised store

CLUTCH: Lefties

TOP: H&M

Hi! How are you? Today I’d like to pose a question: Is it worth investing in garments that are too trendy, too flashy? I think that it’s worth it, but with defined limits. This year mom jeans have strongly returned, you’ve seen them everywhere! but, have you dared to buy a pair? I took the risk two months ago and, the truth is that your style changes completely in a moment. Your look becomes original and unique instantly. And that, sometimes, is great! It happens the same with these sandals, with white platform, as fashion trend has marked during the summer. Here, I must confess, I invested less money: I bought them in a non specialised store. What do you think? Do you occasionally challenge the usual?

¡Hola! ¿Qué tal? Empiezo planteando una pregunta: ¿Creéis que merece la pena invertir en prendas demasiado de tendencia, especiales, llamativas? Yo creo que sí, pero con cierto límite. Este año han vuelto con mucha fuerza los mom jeans, ¡los habréis visto por todos lados!, pero, ¿os habéis atrevido a comprar un par? Yo me arriesgué hace un par de meses y, la verdad, es que instantáneamente tu estilo cambia por completo. Tu look se convierte en original y único al momento. Y eso, a veces, está muy bien. Lo mismo ocurre con las sandalias, de plataforma blanca como marcaba la tendencia este verano. Aquí, he de confesar que invertí poco dinero pues las adquirí en una tienda no especializada. ¿Qué os parece el resultado? ¿Os gusta desafiar a lo habitual de vez en cuando?

Ciao, come va? Oggi comincio questo post con una domanda: Secondo voi, merita la pena investire in pezzi che sono troppo trendy, troppo vistosi? Per me, sì, ma con un certo limite. Quest’anno sono ritornati i mom jeans con molta forza, li avrete visti dappertutto! ma, avete osato acquistarne un paio? Io ho corso il rischio due mesi fa e, la verità è che il tuo stile cambia completamente in un secondo. Il tuo look diventa originale e unico all’instante. E questo, a volte, è stupendo! Capita lo stesso con questi sandali, a piattaforma bianca, come indicava la tendenza durante l’estate. Qui, devo confessare che ho investito pochi soldi giacchè li ho acquistati in un negozio non specializzato. Che ve ne pare il risultato? Vi piace sfidare l’abitudine qualche volta?

SPORTY…

BUENA2 BUENA3 BUENA

LOOK:

SWEATSHIRT: H&M

JEANS: Lefties

BAG: Mango

ANKLE BOOTS: Pull & Bear

COAT: Lefties

WATCH: Parfois

Hi! How’s life? As you know I adore sporty outfits: stripes, letters, numbers,… I like to mix it with jeans or different prints as you can see in this post. Hope you like it! Thank you so much!

¡Hola! ¿Qué tal? Como sabéis me encantan los looks con toques deportivos: rayas, letras, números, … Me gustan mezclarlo con vaqueros o prints diferentes como podéis ver en este post. ¡Gracias por la visita!

Ciao! Tutto bene? Come sapete adoro il tocco sportivo negli outfit: righe, numeri, lettere, … Mi piace mixarlo con jeans o print differenti come potete osservare in questo look. Grazie! Alla prossima!