A FEW LOOKS…

4

LOOK 1:

DRESS: Stradivarius (Old)

BAG: Bimba & Lola

SANDALS: Bought in Italy

3

LOOK 2:

JEANS AND SHIRT: H&M

SANDALS: Bought in Italy

BAG: Bimba & Lola

NECKLACE: H&M

2

LOOK 3:

JACKET: Mango

JEANS: Zara (old)

SNEAKERS: Reebok

BAG: Misako (old)

PULLOVER: Mango (old)

SCARF: H&M

1

LOOK 4:

T-SHIRT AND JEANS: H&M

SNEAKERS: Converse

Hi, everyone! How’s life? I’ve been really busy but today I wanted to show you four looks of the past weeks. Hope you like them! New post next week! Thank you!

¡Hola a todos! ¿Cómo va? He estado bastante ocupada últimamente pero hoy quería enseñaros cuatro looks de estas pasadas semanas. ¡Espero que os gusten! Habrá un nuevo post esta semana. ¡Gracias por pasaros!

Ciao a tutti! Come va? Ho avuto molte cose da fare, sono stata molto occupata ma oggi volevo mostrarvi quattro outfit delle scorse settimane. Spero che vi piacciano! Nuovo post prossima settimana. Grazie mille!

NEW HAIRCUT

BUENA1CALLE

BUENA CALLE

BUENAPEINADO

BUENA PRIMER PLANO

As you will see I’ve decided to try a new haircut. What do you think? Quite daring, isn’t it?  To me, it gives me a modern and youthful touch. That day I felt very daring so I mixed a coral pullover (lady style) with these black rocky leggings. I like the result a lot! Thanks for visiting!

Como podréis apreciar he decidido intentar un nuevo corte de pelo. ¿Qué os parece? Bastante atrevido, ¿no? Para mí, me aporta un aspecto moderno y juvenil. Ese día me sentía muy osada, así que, mezclé un jersey coral (estilo lady) con estos leggings negro con toque roquero. Me gusta mucho el resultado. ¡Gracias por pasaros!

Come potete apprezzare ho deciso di provare un nuovo taglio di capelli. Che ve ne pare? Abbastanza audace, no? Per me, questo taglio mi dà un aspetto moderno e giovanile. Quel giorno mi sentivo molto coraggiosa e perciò ho abbinato un maglione sottile corallo (in stile lady) a questi leggins neri con tocco rock. Mi piace molto il risultato! Grazie per la visita!

LOOK:

PULLOVER: H&M

LEGGINGS: H&M

SNEAKERS: Converse

BAG: Misako

EARRINGS: Vintage

WATCH. Parfois

WHITE BLAZER WITH SNEAKERS

BUENA5

BUENA2

BUENA1A

BUENA7

BUENA3

BUENA1

Hi, everyone! How’s life! Lately I’ve discovered that a white blazer can be as useful as a black one; and combined with an informal outfit (t-shirt and sneakers), the result is really interesting. In this case, I think that the hoop earrings give a perfect touch. What do you think? Thank you!

¡Hola a todos! ¿Cómo va todo? Últimamente he descubierto que una blazer blanca puede ser tan útil como una negra; y combinada con un outfit informal (camiseta y deportivas), da un resultado muy interesante. En este caso, creo que los pendientes de aro aportan el toque perfecto. ¿Qué pensáis? Muchas gracias.

Ciao a tutti! Come va? Recentemente ho scoperto che un blazer bianco può risultare così utile come un blazer nero; e abbinato a un outfit informale (maglietta e scarpe sportive), l’effetto è veramente interessante. In questo caso, credo che gli orecchini a cerchio diano il tocco perfetto. Che ne pensate? Grazie mille!

LOOK:

BLAZER: H&M

T-SHIRT: H&M

JEANS: H&M

SNEAKERS: Decathlon

BAG: Misako

 

STRIPED SKIRT

BUENA1A

BUENA1

buena1b

BUENA3 BUENA7

BUENA9

buena10

Hi! How’s life? Many days have past since Easter but today I want to show you my outfit for Easter Sunday. I fell in love with this skirt since I saw it: this was the perfect fit that I couldn’t just pass up! I paired it with something classic like a white shirt and a long trench. What do you thing? Thank you so much for visiting!

¡Hola! ¿Cómo va todo? Varios días han pasado desde la Semana Santa pero hoy quería enseñaros mi look para el Domingo de Resurrección. Me enamoré de esta falda desde el momento en que la ví: ¡era la silueta perfecta que no podía dejar escapar! La combiné con algo clásico como una camisa blanca y un trench largo. ¿Qué os parece? Gracias por pasaros.

Ciao! Come va? Sono passati parecchi giorni dalla Pasqua ma oggi voglio farvi vedere il mio outfit per la Domenica di Pasqua. Mi sono innamorata follemente di questa gonna dal primo momento: aveva la giusta forma che non potevo lasciar scappare! L’ho abbinata a uno stile classico con camicia bianca e un trench lungo. Che ne pensate? Grazie!

LOOK:

TRENCH: H&M (a/w 2013-2014)

SHIRT: Mango (old)

SKIRT: H&M (a/w 2013-2014)

ANKLE BOOTS: Merkal Calzados (a/w 2013-2014)

BAG: Misako (s/s 2014)

 

LIKE A GENTLEMAN

BUENA4 BUENA1ZA BUENA6 BUENA3 BUENA1 BUENA2

Hi! How’s life? These days are quite busy and hard because of the Holy Week, but I love it!! 🙂 I can’t complain about it. Here you have a few pics of one of my favourites looks that I wore some days ago. It can seem too much masculine, but don’t you think there’s always something special and feminine when a girl dresses like a boy? Hope you like it! Thanks for visiting!

¡Hola! ¿Qué tal? Estos días están siendo agotadores debido a la Semana Santa, ¡pero me encanta! No me puedo quejar. Aquí os dejo algunas imágenes de uno de mis looks favoritos que llevé hace unos días. Puede parecere demasiado masculino, ¿pero no creéis que hay algo de especial y femenino cuando una chica se viste como un chico? ¡Espero que os guste! Gracias.

Ciao! Come va? Questi giorni sono stenuanti dovuto alla Pasqua, ma l’adoro! Non mi posso lamentare! Eccovi alcuni scatti di uno dei miei look preferiti che ho indossato qualche giorno fa. Può sembrare un po’ troppo maschile ma non vi pare che c’è sempre qualcosa di speciale e femminile quando una ragazza si veste come un ragazzo? Spero che vi piaccia! Grazie!

 

LOOK:

COAT: Lefties (a/w 2013-2014)

PULLOVER: H&M (a/w 2013-2014)

SHIRT: Mango (old)

JEANS: H&M (s/s 2014)

BAG: Misako

LOAFERS: Zara (s/s 2014)