STRIPES – daily basicos

There’s nothing better than having a sunny morning with you significant other surrounded by a magnificent landscape. Sun was really heavy this morning so I decided to take out some skirt from my wardrobe. I paired the stripes on the skirt with a printed tee and black flats. Hope you like it! Thank you!

No hay nada como pasar una mañana soleada acompañada de tu media naranja en un entorno de ensueño. El sol hoy era muy fuerte, así que, he decidido sacar de nuevo las faldas. He conjuntado las rayas de la falda con una camiseta estampada y unas sencillas bailarinas. Espero que os guste la combinación. ¡Gracias!

Non c’è di meglio che trascorrere una bella e soleggiata mattina accompagnata dalla tua altra metà circondati da un splendido paesaggio. Il sole era molto forte sta mattina perciò ho tirato fuori alcune gonne dall’armadio. Ho abbinato le righe della gonna a una maglietta stampata e delle semplici ballerine. Spero che vi piaccia! Grazie!

T-shirt: Pimkie (old)

Skirt: Pull & Bear (old)

Flats: H&M (old)

Handbag: Tino González (old)

Watch: Parfois (old)

Bracelets: H&M + flea market + Dayaday (old)

One of the mixing in style lately is composed by stripes with leopard print. As always, my vision of trends is been taken to simplicity, adapted to every moment of the day. I’ve combined the stripes with my leopard print slippers and the military pants that I’ve showed you in other post. Hope you like it!

Una de las combinaciones más de moda últimamente es la formada por las rayas marineras y el estampado de leopardo. Como siempre, mi interpretación de la tendencia está llevada a la máxima simplicidad, apta para cualquier momento del día. Combiné la camiseta de rayas y las slippers de leopardo con el pantalón militar que ya he mostrado en otro post. ¡Espero que os guste!

Tra le combinazioni più trendy che si vedono ultimamente si trova questa, composta da righe e print leopardato. Come sempre, la mia visione delle tendenze viene ridotta alla massima simplicità, adatta per qualsiasi momento della giornata. Ho abbinato la maglietta a righe con le slippers leopardate e i pantaloni in stile militare che vi ho mostrato in un altro posto. Spero che vi piaccia!