OUTFITS

SUNDAY MORNING

19/01/201409/04/2025 dailybasicos2Leave a comment

Good morning everyone! Today’s been a great sunday morning in which we’ve made the most of our time: chocolate with “churros” for breakfast, a nice walk next to the river and the aperitif at the Main Square in the old town. Besides, on this post you’ll find a special guest because I’m not the only on pictures today! These days are really cold so a good scarf and a bennie are essentials. Hope you like our looks! 🙂 Thank you so much!

¡Buenos días! Hoy ha sido una fantástica mañana de domingo en la que hemos aprovechado para desayunar chocolate con churros, dar un paseo junto al río Júcar y tomar el aperitivo en la Plaza Mayor. Además, en este post contamos con colaboración especial porque no soy yo sola la que aparece en las fotos. Estos días hace un frío que pela por aquí, así que, la bufanda y el gorrito se hacen imprescindibles. ¡Espero que os gusten nuestros looks! ¡Muchas gracias!

Buongiorno a tutti! Oggi è stata una fantastica mattina in cui abbiamo sfruttato il tempo libero per prendere una cioccolata con “churros” a colazione, fare una passeggiata lungo il fiume Júcar e prendere l’aperitivo nella Piazza Maggiore. Inoltre, su questo post c’è una apparizione ospite perché non ci sono solo io nelle immagini. In questi giorni fa un freddo cane e perciò sciarpa e berretto si fanno imprescindibili. Spero che vi piacciano i nostri look! 🙂 Grazie mille!

MY LOOK:

Beannie: H&M (a/w 2013-2014)

Scarf: Stradivarius (a/w 2013-2014)

Jacket: Lefties (a/w 2013-2014)

Pants: Stradivarius (old)

Boots: Merkal Calzado

Pullover: Bershka (a/w 2013-2014)

Watch: Parfois (old)

Bag: Mango (a/w 2013-2014)

Bracelet: Lowlita and you

HIS LOOK:

Coat: Lefties (old)

T-shirt: Primark (old)

Pullover: Lefties (old)

Jeans: Levi’s Vintage

Boots: C&A (old)

OUTFITS

AMAZING ASTURIAS!!

10/10/201309/04/2025 dailybasicos21 Comment

First views of Asturias. Primeras vistas de Asturias.

Oviedo’s Cathedral. La Catedral de Oviedo.

Traditional milkmaid. Típica lechera asturiana.

Adoring Woody. Adorando a Woody.

Luarca.

Cudillero.

Cudillero: so charming. Cudillero: llena de encanto.

Santa María del Naranco (Oviedo).

First breakfast in Oviedo. Primer desayuno en Oviedo.

From another perspective. Otra perspectiva.

Luanco’s beach. Playa de Luanco.

Cape of rocks. Cabo de Peñas.

Gijón’s beach. Playa de Gijón.

Chillida’s sculpture in Gijón. Escultura de Chillida en Gijón.

Fabada: too good. Fabada: demasiado buena.

Roman bridge in Cangas de Onís. Puente romano en Cangas de Onís.

Delicious carbayones. Deliciosos carbayones.

Hi! I’ve just arrived from Asturias, where I’ve spent seven days with my boyfriend discovering this wonderful place. It’s been a great journey so I wanted to share a selection of pictures with you. Hope you like them! Thank you so much!

¡Hola! Acabo de pasar una semana maravillosa en Asturias recorriendo de punta a punta la Comunidad. Ha sido un viaje estupendo y quería compartir con vosotros algunas imágenes de resumen. Espero que os gusten. ¡Muchas gracias!

Ciao! Sono appena ritornata da un fantastico viaggio attraverso la regione di Asturias, scoprendo da un angolo all’altro questa fantastica terra. È stato davvero un viaggio bellissimo e perciò volevo condividere con voi alcune immagini delle nostre vacanze a modo riassuntivo. Spero che vi piacciano! Grazie mille!

OUTFITS

NEW FLATS

23/09/201309/04/2025 dailybasicos2Leave a comment

Hi! Today’s been an extraordinary day because of the sun so I have put on a skirt again. I’m making the most of these sunny days! You’re doing the same, aren’t you? 🙂 I’ve paired this black skirt, that I’ve used a lot, with this beautiful blouse from Blanco and my new beige flats, which I consider basic shoes for this last “summer” days, before the cold weather arrives. I hope you like it! Thank you!

¡Hola! Hoy hacía un día espléndido por lo que he podido ponerme falda otra vez. Estoy apurando estos últimos días de calor, vosotros también, ¿verdad? La falda negra, que he usado muchísimo, la he combinado con la preciosa blusa de Blanco y mis nuevas bailarinas beige, que considero un básico para estos últimos días soleados, antes de que llegue el frio. Espero que os guste. ¡Gracias!

Ciao! Oggi c’era un sole splendido e perciò ho potuto indossare ancora una gonna. Sto sfruttando questi ultimi giorni così caldi, anche voi, vero? Ho abbinato la mia gonna nera, che ho usato tantissimo, alla nuova camicetta di Blanco e le mie nuove ballerine beige, le quali considero un tipo di scarpe basico per gli ultimi giorni “estivi”, prima che arrivi il freddo. Spero che vi piaccia! Grazie!

Blouse: Blanco (a/w 14)

Skirt: Bershka (old)

Flats: Bershka (a/w 14)

Watch: Parfois

Sunnies: Ray Ban

Bracelets: Out of Cage + H&M

Necklace: Asos

OUTFITS

SUNNY MONDAY

16/09/201309/04/2025 dailybasicos22 Comments

There’s nothing better than having a sunny morning with you significant other surrounded by a magnificent landscape. Sun was really heavy this morning so I decided to take out some skirt from my wardrobe. I paired the stripes on the skirt with a printed tee and black flats. Hope you like it! Thank you!

No hay nada como pasar una mañana soleada acompañada de tu media naranja en un entorno de ensueño. El sol hoy era muy fuerte, así que, he decidido sacar de nuevo las faldas. He conjuntado las rayas de la falda con una camiseta estampada y unas sencillas bailarinas. Espero que os guste la combinación. ¡Gracias!

Non c’è di meglio che trascorrere una bella e soleggiata mattina accompagnata dalla tua altra metà circondati da un splendido paesaggio. Il sole era molto forte sta mattina perciò ho tirato fuori alcune gonne dall’armadio. Ho abbinato le righe della gonna a una maglietta stampata e delle semplici ballerine. Spero che vi piaccia! Grazie!

T-shirt: Pimkie (old)

Skirt: Pull & Bear (old)

Flats: H&M (old)

Handbag: Tino González (old)

Watch: Parfois (old)

Bracelets: H&M + flea market + Dayaday (old)