OUTFITS

DENIM SHIRT

buena1I’ll be really busy the next month so I won’t have free time to publish many posts. Anyway, I’ll try to do my best! Promised! Here I show you a quit post where the basic piece is my lovely denim shirt. I think that, bright or dark, a denim shirt is essential in every closet. Do you agree? Thanks a lot!

Estaré realmente ocupada el próximo mes por lo que no tendré tiempo libre para publicar muchos posts. De todos modos, ¡haré lo que pueda! ¡Prometido! Aquí os dejo un post rápido donde la pieza básica es mi adorada camisa vaquera. Creo que, clara o oscura, una camisa vaquera es esencial en cualquier armario. ¿Estáis de acuerdo? Muchas gracias.

Sarò veramente occupata il prossimo mese quindi non avrò tempo libero per pubblicare molti post. Comunque, farò il mio meglio! Promesso! Qui vi mostro un post veloce dove il pezzo basico è la mia adorata camicia denim. Credo che, chiara o scura, una camicia denim è essenziale in ogni armadio. Siete d’accordo? Grazie mille!

LOOK:

DENIM SHIRT: Stradivarius (old)

NECKLACE: H&M

EARRINGS: Tous

BASIC TEE: H&M

JEANS: H&M

LOAFERS: ZARA

OUTFITS

WHITE & GREEN

BUENAPROCE

¡Hola a todos! Hay días especiales durante el año en los una ciudad se viste de gala, sacando a relucir lo mejor de cada armario. El Domingo de Ramos es uno de ellos, y ya sabéis: “En Domingo de Ramos si no estrenas algo se te caen las manos“. Así que, fiel a la tradición, me enfundé en este precioso vestido verde, de corte perfecto, que acompañé con una blazer estilo marinero y una cartera negra con detalles de encaje. ¡Espero que os guste! Gracias por pasaros.

Ciao a tutti! Ci sono giorni speciali durante l’anno nei quali l’intera città si veste di gala, portando alla luce il meglio dei nostri armadi. La Domenica delle Palme è uno di questi giorni, e come sapete: “Domenica delle Palme, se non indossi una cosa nuova ti cadono le mani”. Così, fedele alla tradizione, ho scelto questo vestito verde, di taglio perfetto, che ho abbinato a un blazer in stile da marinaio e una clutch nera con dettagli di pizzo. Spero che vi sia piaciuto! Grazie!

Hi! There’re special days during the year in which a whole city dresses like for a ball, bringing out the best of our closets.  Palm sunday is one of these days, and as you know: “On Palm sunday, if you don’t wear something for the first time, your hands will fall”. So, faithfull to the tradition, I chose this beautiful green dress (perfect cut), combined with a white sailor blazer and a black clutch with lace details. Hope you like it!

Thank you!

LOOK:

DRESS: H&M (a/w 2013-2014)

BLAZER: H&M (a/w 2013-2014)

SHOES: H&M (s/s 2014)

CLUTCH: Stradivarius (old)

WATCH: Viceroy (old)

OUTFITS

A LONG BLACK BLAZER

BUENA 1

BUENA 3

Hi, everyone! How are you? Today is a kind of special post because it’s like a little homage to one of my favourite spanish fashion blogs: Balamoda. The autor is really creative and in many of her posts and videos (that I’ve seen a thousand times) she recommend basic pieces for our wardrobe. One of these essential garments that Belén, the autor, suggests is a long black blazer which is very useful for elegant looks as well as for light outfits between cold and warm months, used as a jacket. I must say that searching this type of blazer has had unsucessful results until I found this beautiful blazer on Mango web in sales time. And sure enough, it’s been one of my best purchase because to me it’s a very elegant piece that combined with more informal things can create original outfits. By the way, in my list of not found things I have a camel coat and a camel bag. Any suggestions?

¡Hola a todos! ¿Qué tal estáis? Hoy es un post un tanto especial porque digamos que es un pequeño homenaje a uno de mis blogs españoles favoritos: Balamoda. Su autora es súper creativa y en muchos de sus post y vídeos (que he visto cientos de veces) recomienda piezas básicas para nuestro armario. Una de estas prendas imprescindibles que Belén (la autora) sugiere una y otra vez es una blazer negra larga que nos sirve tanto para looks formales como para outfits de entretiempo en el que funciona como una cazadora. He de decir que la búsqueda de este tipo de americana ha sido infructuosa hasta hace poco tiempo en el que encontré esta chaqueta en la página web de Mango a precio de rebajas. Y, efectivamente, ha sido una de mis mejores compras ya que me parece una prenda muy elegante pero que combinada con cosas más informales puede dar lugar a looks muy originales. Por cierto, entre mi lista de búsquedas infructusas todavía tengo un abrigo y un bolso de color camel. ¿Alguna sugerencia? ¡Hasta la próxima!

Ciao a tutti? Come va? Il post d’oggi è un po’ speciale perché si tratta di un piccolo omaggio a uno dei miei blog spagnoli preferiti: Balamoda. L’autrice è molto creativa è in molti dei suoi post e video (che ho visto mille volte) lei suggerisce alcuni pezzi basici per il nostro armadio. Uno di questi pezzi che Belén, l’autrice, consiglia sarebbe una blazer nera e lunga che possiamo usare sia per i look formali sia per i nostri look tra i mesi freddi e caldi come se fosse una giacca. Devo dire que cercare questo tipo di blazer è stato un po’ infruttuoso fino a quando ho trovato nel sito Mango questa bellissima blazer in periodo di saldi. E senza dubbio, è stato uno dei mie migliori acquisti perché mi sembra un capo d’abbigliamento elegante ma che abbinato a cose più informali può creare outifit molto originali. A proposito, nella mia lista di ricerche infruttuose si trovano ancora un cappotto camel così come una borsa nello stesso colore. Alcuni suggerimenti? Grazie e alla prossima!

LOOK:

Blazer: Mango (a/w 2013-2014). HERE

T-shirt: Stradivarius (a/w 2013-2014)

Belt: Zara (sales)

Boyfriend jeans: Mango (a/w 2013-2014)

Bag: Mango (a/w 2013-2014). HERE

Watch: Parfois (old)

Ankle boots: Merkal Calzados (a/w 2013-2014)

Necklace: Maramz

Bracelet: Lefties (a/w 2013-2014)

OUTFITS

SUNDAY MORNING

BUENA 2

Good morning everyone! Today’s been a great sunday morning in which we’ve made the most of our time: chocolate with “churros” for breakfast, a nice walk next to the river and the aperitif at the Main Square in the old town. Besides, on this post you’ll find a special guest because I’m not the only on pictures today! These days are really cold so a good scarf and a bennie are essentials. Hope you like our looks! 🙂 Thank you so much!

¡Buenos días! Hoy ha sido una fantástica mañana de domingo en la que hemos aprovechado para desayunar chocolate con churros, dar un paseo junto al río Júcar y tomar el aperitivo en la Plaza Mayor. Además, en este post contamos con colaboración especial porque no soy yo sola la que aparece en las fotos. Estos días hace un frío que pela por aquí, así que, la bufanda y el gorrito se hacen imprescindibles. ¡Espero que os gusten nuestros looks! ¡Muchas gracias!

Buongiorno a tutti! Oggi è stata una fantastica mattina in cui abbiamo sfruttato il tempo libero per prendere una cioccolata con “churros” a colazione, fare una passeggiata lungo il fiume Júcar e prendere l’aperitivo nella Piazza Maggiore. Inoltre, su questo post c’è una apparizione ospite perché non ci sono solo io nelle immagini. In questi giorni fa un freddo cane e perciò sciarpa e berretto si fanno imprescindibili. Spero che vi piacciano i nostri look! 🙂 Grazie mille!

BUENA 3

 MY LOOK:

Beannie: H&M (a/w 2013-2014)

Scarf: Stradivarius (a/w 2013-2014)

Jacket: Lefties (a/w 2013-2014)

Pants: Stradivarius (old)

Boots: Merkal Calzado

Pullover: Bershka (a/w 2013-2014)

Watch: Parfois (old)

Bag: Mango (a/w 2013-2014)

Bracelet: Lowlita and you

HIS LOOK:

Coat: Lefties (old)

T-shirt: Primark (old)

Pullover: Lefties (old)

Jeans: Levi’s Vintage

Boots: C&A (old)