¡Hola! ¿Qué tal? Hoy quería enseñaros uno de mis vestidos favoritos de este verano que me he podido poner hace muy poquito gracias a este tiempo tan bueno que estamos disfrutando. Se trata de un vestido blanco, con manga corta pero sin hombro. De largo llega hasta encima de la rodilla y tiene pequeños motivos troquelados. Lo bueno del vestido es que, gracias al color, se puede combinar con cualquier calzado y bolso. Yo, en este caso, elegí un par de bailarinas con estampado de leopardo de Steve Madden y mi adorado bolso azul marino de Bimba y Lola. ¿Qué os parece?

Hi, everyone! How are you? Today I wanted to show you one of my fave summer dresses that I wore a few days ago thanks to this wonderful weather we’re having. It’s a white off-shoulders dress and it has a nice die-cut design. The advantage about this type of dresses is that you can wear them with any shoes style. I chose these leopard print flats from Steve Madden and my beloved dark blue bag from Bimba y Lola. What do you think?

Ciao a tutti! Come va? Oggi voglio condividere con voi uno dei miei vestiti preferiti di quest’estate che ho indossato poco tempo fa grazie a questo tempo meraviglioso. Si trata di un vestitino bianco, a manica corta e senza spalle. Arriva fino al ginocchio e ha piccoli motivi fustellati. Il vantaggio di questo vestito sarebbe la possibilità di mixarlo con qualsiasi tipo di scarpe e borsa. In questo caso, io ho scelto un paio di ballerine leopardate di Steve Madden e la mia adorata borsa blu di Bimba y Lola. Che ne pensate del risultato?

¡Hola a todos! ¿Cómo va la vida? Hoy os propongo dos looks muy distintos para este veroño que estamos atravesando. Con el calor que hace durante el día aún podemos llevar prendas sin mangas junto a la manga corta. Sin embargo, es cierto que para los vestidos ya va haciendo un poco de fresquito en la sombra. Espero que os gusten los outfits. ¡Hasta la próxima!

Hi, everyone! How’s life? Today I show you three looks for this hot autumn that we are having these days. It’s so hot during the day that it allows us to wear summer garments with short sleeves, or even without sleeves. However, it’s quite cold in the shade to wear dresses. Hope you like the outfits! Thanks for Reading!

Ciao a tutti! Come va? Oggi vi propongo tre look molto diversi tra loro per quest’autunno così caldo che abbiamo ancora. Con questi giorni caldi è possibile indossare capi senza maniche o a maniche corte. Comunque, ormai non è tempo per indossare vestiti visto che fa un po’ di freddo all’ombra. Spero che vi piacciano gli outfit! Alla prossima!

¡Hola a todos! ¿Cómo va la vida? Después de algún tiempo de ausencia, hoy os presento un look que me encantan por su comodidad siguiendo algunas tendencias del momento. La primera sería el corte del pantalón que, como véis es bastante ancho en la pierna y corto de largura. Estos wide pants quedan siempre súper estilosos y son muy cómodos, os lo aseguro. La segunda tendencia sería la camiseta pues, como ya sabéis, en los últimos meses se han puesto de moda las camisetas con la marca bien presente en la parte frontal. Algunas empresas como Levi’s, Pepsi o Gucci no se podrán quejar de la cantidad de publicidad gratuita que les hemos hecho y les seguimos haciendo. Para completar el outfit, elegí el calzado más cómodo que hay: unas deportivas con bastante suela. Con ellas se puede recorrer el mundo andando. ¿Qué os parece el resultado?

Ciao a tutti! Come state? Dopo alcuni giorni di assenza, oggi vi presento un look che adoro per la sua comodità e che segue alcune tendenze del momento. La prima, sarebbe il taglio dei pantaloni, come vedete sono larghi e non troppo lunghi. Questi wide pants sono molto trendy e comodi, ve lo posso assicurare. La seconda tendenza sarebbe la t-shirt che mostra il logo di un’azienda di moda. Come sapete, negli ultimi mesi questo tipo di magliette si vedono dappertutto. Alcune aziende come Levi’s, Pepsi o Gucci non si potranno lamentare perché hanno ricevuto una quantità enorme di pubblicità gratis. Per finire l’outfit, ho scelto le sneakers Adidas che sono anche comodissime. Con esse si potrebbe ripercorrere tutto il mondo a piedi. Vi piace il risultato?

T-SHIRT: Levi’s (here)

PANTS: Pull & Bear (old)

SNEAKERS: Adidas Originals Superstar (here)

BAG: Bimba y Lola

Processed with VSCO with preset

Processed with VSCO with preset

Processed with VSCO with preset

Processed with VSCO with preset

Processed with VSCO with preset

Processed with VSCO with preset

ê

~

‰



 

¢

¡Hola! ¿Cómo estáis? Aquí estoy de vuelta con un look que me encanta para el verano. Está compuesto de prendas con unos añitos pero que me sigo poniendo todavía muchísimo. Me encanta poder sacarle jugo a piezas ya viejitas verano tras verano, me hace sentir que no tiro demasiado el dinero, ¡jajaja! Hacía un calor horrible ese día en el pueblo, así que, decidí llevarme el sombrero de Bimba y Lola para cubrirme del sol. Es una pena que no me atreva a ponérmelo por la ciudad, pero es cierto que siempre hay zonas con sombra y llevar sombrero parecería un poco ridículo. ¿Qué os parece el outfit?

Hi, everyone! How’s life? Here I am again with a lovely outfit for summer. That day I used a few old pieces from my wardrobe that I still wear year after year. It’s great reusing your clothes cause it makes you feel you don’t waist your money too much! It was really hot that sunday at the village so I decided to put on this canottier hat. It’s a pity that I don’t wear it frequently in town but you can find shadows easily so many times wearing a hat makes me feel a bit ridiculous. What do you think about this look?